No.
2, March 1996
The response both at home and abroad has been a great encouragement
to us and we are truly gratified at the enthusiastic way in
which THE DEAF WAY has been received
The
initial reactions from institutions, parents of deaf children
and deaf associations have been overwhelming. We are very
thankful to our readership, and hope to continue giving you
the pleasure of receiving our unique publication. To all of
you who have responded to our question of the month we extend
our appreciation of your participation.
The
issue deaf education seems to be one, which most people who
are closely or personally involved are quite concerned about.
Though there is a lot of speculation as to the best way to
educate deaf children in India, very little seems to be changing
in the way of actual methodology. Our personal experience
has been teachers and parents are not really satisfied with
the performance of the children. A few pioneers in the field
of deaf education are emerging slowly and it is heartening
to see progress being made.
One
such instance is the induction of a deaf subject teacher by
a school in the capital. The school has recruited "Old
Boy" Siddharth Gautam who was very widely in demand as
a tuition master for deaf children. Teaching at his Alma Mater
and rubbing shoulders with his own teachers has been a little
unnerving for him but the message is loud and clear. In a
hitherto untouched area, a step forward has been taken. The
use of a deaf adult is unique, especially so given Mr. Gautam's
commitment to bilingual education, and therefore sign language.
It is a very bold step to take, and for a school of the calibre
of "BALWANT RAI METHA VIDYA BAVAN" TO experiment
in this manner is most commendable. It is a landmark in history
of deaf education in India. From THE DEAF WAY we wish the
school and Mr. Gautam every success.
No.
5, June, 1996
This year is the International year for the eradication of
poverty as declared by the United Nations in 1993 at THE SUMMIT
FOR SOCIAL DEVELOPMENT. Eradication of poverty is the issue,
which according to one of our most visionary leaders of yesteryear
Mahatma Gandhi should be given the greatest priority of all
our efforts to a better and truly idyllic society. This comes
about only through the efforts of society to educate itself
and lift itself out of the morass in which it has lain for
so long. This is also a long and very laborious job and it
behooves all of us who are able to go ahead with doing what
we can to provide education to those who are not educated
and suitable gainful employment to those who are not employed.
As far as the deaf in India are concerned there is ground
breaking work underway in both spheres and progress is being
made, albeit slowly. A sea change does not come about overnight
but with little dro0ps the mighty ocean is filled. Dr Dilip
Deshmukh of the Rotary deaf school Ichalkaranji has started
conducting seminars on Bilingual Education all over the country
and is currently preparing to hold a mammoth Seminar on the
topic in Bangalore on June the 4th. Mr. Dominique Majiwa,
Director of the Regional Secretariat of the WFD in East and
South Africa said "If we block the avenues for social
mobility for the deaf by denying them the quality of education
they require in their own native language i.e. Sign Language
then we condemn them to a life of destitution without hope
for the futures and nothing to live for." On the other
hand NGO's such as DEAF REACH in Hyderabad, Bhopal Deaf Association
in M.P and The Family in Delhi are taking up the employment
issue. In a recent development in Bhopal the organisations
functionaries met with Govt. officials to take up the employment
problem and discuss the implications of reservations for the
deaf and implementation of Govt. Statutes in this regard.
The Family concentrating of other avenues is providing Training
and Entrepreneurship possibilities. Deaf Reach in Hyderabad
has had a training programme for some time and has been successful
in placing the deaf into private concerns as also THE FAMILY
in Delhi. A critic may say what is one green shoot in comparison
to the forest that is needed? Well it is a beginning and THE
DEAF WAY wished to salute these who are giving their all to
the cause.
No.
6, July, 1996
With education for the deaf or the lack thereof being something
everyone is concerned about there seems to be nevertheless,
a ray of hope on the horizon. Though the deaf teacher in Delhi
we had written about in an earlier issue has long been relieved
of his teaching job and has gone on to a very good job in
the public sector. It seems however that there are others
who are worthy of comment. Notably, Dr. Dilip Deshmukh, a
non-signing active promoter of Sign Language. (See profile
THE DEAF WAY Feb. 96). As it happens he has been studying
education methodology for the deaf and in a pilot project
of his own, in his own school in Ichalkaranji has successfully
implemented the current bilingual theory for the education
of the deaf. It is also commendable that he spends his time
traveling as a Rotary Volunteer and conducts seminars for
teachers of the deaf on this very important topic. In view
of the fact the Disability Act has been passed by Parliament
and work is already underway in the Planning Commission to
implement the provisions of the Act to benefit the persons
concerned. One hopes that this type of ground breaking endeavor
is being notices by the persons to whom it is relevant and
that information is getting to where it need to go, namely
current and future teachers of the deaf. In a very well written
article by Dr. Sudershan Vaid, another luminary in the field,
we are given to understand the literal figures of births of
deaf children, broken down, for effect, to the day. Upon reading
this in a leading daily, one is forced to reiterate the need
for a sense of urgency to the hallmark of all reforms and
programs introduced. Notably the need for teachers to be trained
in what is now considered the norm in deaf circles around
the world: Sign Language. Communication is the basic building
block of the human race and indeed what sets us apart from
other species is the ability of communication in media other
than the spoken word. Children at school however are deprived
of their mother tongue or natural language in the classroom,
a setting when they need it the most for easy, quick and clear
exchange of views and ideas, questions and clarifications.
In his latest book Dr. Deshmukh very ably deals with these
problems and clarifies for all the possibilities that await
us. A sea change in attitude is due and the early ripples
are but a forerunner of the tsunami to come.
No.
7, August 1997
Attending the Asia Pacific decade of disabled Mid Point Seminar
was the high point of the past few weeks if only to help me
realise the enormity of the job that lies before us and to
what extent the Govt. is in fact absolutely incapable of handling
the problem of the disabled and more specifically the deaf.
It was also a novel experience to be able to meet and interact
on a personal level with the head of Rehabilitation International
Dr. Arthur O'Reilly.
The speeches were all very impassioned with a call to do something
about the serious and growing problem of the disabled and
their care, education, rehabilitation, employment and all
the rest. The only question left in everyone's mind was is
anyone listening? The rank apathy faced by all the ones involved
in the rehabilitation work is legend. The latest in a series
of pithy one-liners being heard by a senior and, I might add,
sympathetic Govt. official, being "We cannot employ the
disabled here! This is a railways office, not an asylum for
handicapped persons; take them to a hospital." When the
concerned person was reminded of the Govt. reservation for
the disabled the railways official said, "They may say
so many things but we will keep those vacancies empty."
Attitudes like these will set back the work tremendously.
There are many sincere people who wish to help but what is
needed is a sea change in attitude. We as people involved
with disabled persons and being sensitive to their needs can
help in many ways to influence the thinking of those around
us in casual conversation. We all have a certain amount of
influence on the environment we live in. Let us al try to
make a difference for the better and make someone's life worth
living.
No.
5, June 1998
All eyes in June are on the world cup football matches this
month and we felt it was an opportune moment to add sports
people to our list of deaf achievers and it so happens that
it is in fact a foot baller. The field of deaf sports is a
very needy area in the sense that the youth participating
for the most part need more exposure to hearing youth and
their sports activity if they are to earn laurels here and
in the international arena.
That is of course on a serious level. As it happens the events
are great fun and a tremendous way for young deaf people to
meet and exchange views and signs and for the most part the
sports people are the ones who are doing better in school
and are the natural leaders in the classroom and the role
models everyone strives to be like. They are also very much
more effective communicators by virtue of a greater exposure
to a variety of people and sign languages and cultures in
a short time span. For this reason if for nothing else sports
and inter-zone, interstate and national level matches should
be held and in fact are held regularly.
Studies the world over have shown that the more effective
communicator the deaf person is the more capable he is to
handle his or her surroundings and immediate life experiences.
Our advice to parents and principals alike would be to encourage
sport and give the children opportunity to travel if need
be and go to others places and even compete in local inter
school competition with hearing children. There is a wealth
of experiences waiting for them, which will be as good an
education as any they could have. They would probably enjoy
it more for starters, and therefore by definition it would
be more effective.
No.
7, August 1998
A unique idea came to me from a friend of mine who is working
on a special project involving the deaf. C. Y. Gopinath, or
Gopi, as we all know him is working on a project to produce
a non-verbal curriculum to inform deaf people about AIDS.
In the course of the conversation he mentioned he was going
to meet a senior official of the Education Department in the
Government of India and ask why the deaf Education was not
part of his portfolio but rather that of the Social Welfare
Department. Quite frankly it had never occurred to me at all.
The fact that the deaf are educated poorly and in a way most
inadequate to the demands of modern society is accepted by
all. We have perhaps never paused to thing that if the education
of the deaf was handled by an education department the education
would be handled in a more professional manner and the oversight
would be more strict since the Department of Education would
be more accountable for its actions that the Department of
Welfare. Not for any other reason than the actions of the
Welfare ministry are measured in different terms than report
cards of deaf children in the eyes of the public.
The current rate of functional illiteracy among deaf matriculates
is probably in the region of 85-90%; casual attitude towards
this situation mirrors the apathy of the system towards the
education of the deaf. If a department had such a dismal record
of success in any other field it would be up for serious review
and castigation by the public and the higher ups in office.
This is, however, far from the case with deaf education. It
is as though we don't expect the situation to be any better
and the deaf don't deserve any better.
It is quite sobering to realise that the level of education
provided to the deaf is so low as to be unable to be adequate
for them to receive a suitable job. The technical education
for the deaf provided by the Govt. of India is not recognized
by the Dept. of Labor of the Govt. of India. It would be funny
if it were not so serious. What then are the prospects for
the deaf who want to study who have a hunger to learn? What
is the use of doing courses, which are not recognized by the
Government of India, which is ultimately also to provide jobs?
By condoning by acts of commission and omission the level
of education given to the deaf and then enforcing stringently
the requirements to be fulfilled by them and the institutions
which serve them, we are, in India relegating them to be permanently
shut out of any form of progress what so ever.
No.
12, Jan 1999
The Deaf way has completed its 3rd year of circulation and
it is indeed a privilege to be able to write this editorial
and see how God has answered our prayers. Even as I write
I remember the last National Deaf Youth Conference and see
how much progress has been made in India by the young people
over the past 9 years of my personal associating with them.
The level of participation at the last NDYC was very high
and the delegates numbered a staggering 145. It was truly
encouraging to see how the youth are finally realizing the
power they can wield for a change for the better. How true
the old adage "Change the world day by day, you can do
it if you pray. Change the world heart by heart, you can do
it if you start." Add to this the power bestowed on us
by the PWD Act and it is easy to see that the goals we are
all striving for are much nearer now that we have legislation
on our side. The future of the deaf in India, or in any other
country for that matter is governed by their level of education,
which is synonymous with their empowerment. In India we have
failed for the most part to come up with a good system and
are facing the spectre of unemployable deaf persons who are
not fit for intellectual work at all. The best they are able
to do is a minor clerical job in the Govt. Though many are
working in banks and so on the number of functionally illiterate
deaf persons is very high. A point to be noted is that we
are speaking of the ones who are actually going to school
and have access and opportunity to educate themselves both
in private schools and Govt. run institutions. The idea of
having teachers of the deaf who were deaf themselves is one
that has been around for a long time. About 200 years when
Abbe De L'Epee started his school for the deaf in France in
the time of Napoleon. After the 1888 Milan deaf Congress and
the banning of Sign Language in schools, the education of
the deaf has taken a downward turn. Thankfully due to the
efforts of our Govt. an action group has been set up to look
into the prospects of researching Sign Language and re-introducing
Sign Language into the teacher's training curriculum. We hope
that this effort is fruitful and we are able to make some
headway.
No.
1, Feb. 1999
India is coming of age now, the new age of AIDS, thanks to
the advent of a new "with-it" "happening generation"
who don't care, it seems, what is happening so long as they
can stay with it.
Reading the articles on Page 12 which portrays current trends
in America where one assumes the information level and awareness
is somewhat higher than here, given a dismal outlook for India.
In a country where hearing people are not given normal information
about the birds and the bees and have to rely heavily on the
whims, fancies and wrong information wormed out of the peer
group. Many deaf persons are not aware of the basics of AIDS/HIV
and High-Risk behavior and what it entails. The idea that
deaf people are actually walking around engaging in potentially
high-risk activities and not knowing about it is tragic to
say the least. "Education is empowerment." This
has been our mantra for a long time and one more aspect of
our growth has been stunted due to the lack of education.
In this case life saving information is unavailable to us
through normal means. At a workshop conducted by The Deaf
Way in conjunction with Sign Post the level of information
among the deaf persons who participated was found to be very
low and the level of wrong information and misconceptions
was very high. In many cases basic biology lessons were obviously
not understood. Once again we see that the deaf require Sign
Language to becomes the premier medium of communications so
that it can bring hope and caring into their lives and ward
off the bad things that could happen. In this case life saving
information is not accessible and hence the deaf are considered
a high risk group What makes th3em a high risk group is the
question no one really wants to ask but everyone wants to
know. It is not that they are a high-risk group by themselves
but they can, due to a lack of information, put themselves
in high-risk situations. This is certainly a terrifying prospect
and we at the Deaf Way are quite concerned as to how we can
be of some use to publish material or conduct some training
sessions for the deaf to help cope with this situation. We
are also open to your suggestions. Please do share them with
us. We would love to hear them.
No.
5, 1999
"It takes a village" The amazing thing about the
statement by Hilary Clinton is the simplicity of the concept.
The much-touted high fundas of modern development gurus and
rehabilitation wazirs are all encapsulated into one simple
statement. The concept was evidently so "new" that
it needed a whole book of high fundas to understand. The age
of rehabilitation as a buzz word has past now we are all into
what kind of rehab are you doing. Remember when it was just
called being helpful? The more common buzz work which I have
yet to have someone explain to me in a thousand words or less,
is community based rehabilitation, or CBR as the doyens of
"Social Work" prefer to say. Trying to explain this
to grandma was very difficult. She just did not get the point.
"What is all the fuss about? We knew that years ago!"
she said. God bless her. The sage rightly said, "What
goes up must come down." As it happens, it seems that
the giddy heights of accomplishment, invention and activity
are helping some people to get some pretty down to earth revelations
and hopefully, something good is going to come of it. The
point at issue is community. The concept has now degenerated
considerably from the "village". It is now block
of condos, row of anonymous houses, and so on. The essence
of the village was always considerable involvement and commitment
of each member to the well being of fellow members. This was
evidenced in many ways in the village community. Fragmented,
alienated, displaced and disjointed, the communities today
are a far cry from the village, which was the basis of all
civilization for thousands of years. The deaf too are a community,
no doubt separated by distance and time and economic background
but nevertheless a community of their own. All of us, who
are in fact members of the deaf community, are responsible
then for the newer, weaker members of our community and should
develop programs and ways and means to help each other out.
This kind of thinking what is going to bring about the change
that we need in this country.
No.
3, April 1999, No. 7, 1999
Of all the issues that need addressing in the disabled sector
today the most pressing is that of gainful employment for
the disabled. The deaf are at the bottom of this totem pole
due to their dismal academic performance for the most part.
Other hearing persona have the basic building block available
to them as a vehicle of information, education and enjoyment
i.e. a majority language. The deaf have to try to fight their
way along in the crowd and more often than not they are swept
away in the tide of indifference. Why are the deaf marginalised?
Due thought will no doubt come up with a few simple answers.
Primarily the lack of access to language of the majority Nevertheless
many dead have very low language skills per se. Even in their
own native language i.e. sign language they have a very limited
scope of understanding concepts and ideas. Perhaps as we have
been seeing in The Deaf Way, more deaf children would benefit
from having deaf teachers and caregivers at earlier ages.
The efficacy of having deaf teachers for the deaf ahs been
accepted since the time of Laurent Clerc in the 19th century.
At that time 60-70 percent of persons involved in deaf education
were themselves deaf. It has been noted that during the time
when the deaf were teachers the incidence of literacy among
the deaf was considerably higher than it is now. Is that a
good enough case for having a deaf teacher's training course?
A simple course with the basic elements of teaching to teach
the junior grades to begin with would be a great boost and
also enhance the job opportunities for the deaf. They would
be doing what they do best and that is impart a language to
the generations of deaf children who might otherwise grow
up without one, in the midst of civilization. God forbid!
No.
8, 1999
As we approach the turn of the century and the last International
Week of the Deaf rolls past us, it is time to reflect on the
last 100 years. What has changed and in which direction? Has
it gotten better for the millions of deaf people in the world?
Has it gotten worse? Does anyone care either way?
The answer to this, in general terms, surely would be that
the deaf have seen some major ups and downs over the past
100 years and currently the trend is certainly on the upswing.
Of course for a large majority of deaf people nothing has
changed significantly. There is no great white hope on the
horizon and no knight in shining armor to solve their problems
by whisking them off on a shining white charger to a land
over the rainbow; the happy signing grounds where everyone
understands sign language.
A very negative thing that has happened this century is that
society has been conditioned to think of them as defective.
The deaf have had to fight their way back to equality in that
scenario. The education system having changed from deaf centered
to deficit model hearing centered all over the world at the
end of the previous century contributed largely to this phenomenon.
Starting life in a deaf school where everyone who knew anything
was a hearing person and the only deaf role models available
are people who are doing menial or manual labour on the campus
was not a very good way to start liking hearing people. Thus
the bicultural influence of having deaf and hearing teachers
which was common in deaf education the world over in the precious
century has been missing.
The resulting lack of mutual trust and understanding is not
something which should surprise anyone. The deaf after an
entire century passed took the matter into their own hands
with the Deaf President. Now revolt spear heading the deaf
awareness/deaf pride movement. This has finally done a great
deal in regaining self-esteem self respect and global attention.
At what price, must the deaf and hearing be forever locked
into traditional roles of 'Oppressor' and 'Emancipated but
unequal'? God help us to dump the condescension and get it
together.
No.
2, 2000
The need for deep and meaningful communication is essential
to all persons whether they are deaf or haring or blind or
whatever. The need to communicate on a more serious or emotive
plane is there within all of us.
We seem to neglect this when we refer to our deaf family members
and particularly offspring. I have worked with many hundreds
of deaf persons and met a large number of the parents of the
deaf and it's amazing to see how many parents haven't the
foggiest idea what their little Raju is saying. They look
to me for sympathy while they trot out their pat excuses and
alibis and audist doctor's quotes about why it is not good
for the deaf to use signs and then marvel that I use signs
with a great degree of efficiency. These very same people
enforce family ritual meetings on their kids where no one
including themselves is able to communicate with the deaf
person. In a country like India where the family is still
greatly valued and treasured and family gatherings are the
staple of most people's social life it is almost cruel to
not be able to see the point of view expressed by the deaf.
Surely they would much prefer to go out with their friends
instead of going to one of these gatherings, where they are
asked repeatedly if they have eaten enough and when the questioner
is convinced that they have, a sickly sweet smile and a clean
pair of heels is displayed. The fact is that the deaf do want
to mix with everyone. The hearing also do wish to get their
act together and try to communicate with their child but inertia
holds everyone captive.
When you make something inaccessible and then enforce that
it be part of someone's daily routine you create frustration
to a great degree. "You have to go to such and such a
get together" comes the order and nothing can change
the decree. The deaf person is marginalised by a large number
of people all at once. It was in my fortune to happen upon
a situation where I was with another hearing person at a picnic
with 150 deaf people. The lady said, "I am so bored here.
Everyone just comes up and says 'Hi' Namaste and pushes off.
I can't sit here all day. I would go mad not being able to
speak with anyone." Now where have we heard that before?
The sauce for the goose is the same for the gander I am told.
It seems however in practice there is a very high handed way
of dealing with the deaf
No.
3, 2000, No. 4, 2000
In everyone's life there comes a time of reckoning and when
it does one has to make a number of changes and adjustments
that we never thought we would need to. Or maybe never thought
that someone would expect it of us. A very healthy phenomenon
though it is, it is not looked upon by many as being so. Take
sign language for instance. That much maligned, mostly misunderstood,
unused by all hearing who should, method of communication?
Should we add loved by the deaf, chosen by them as their native
tongue (hand), breaker of communication barriers and bringer
of good news to deaf people that someone understands them.
Indeed one wonders how much we, in fact, understand them.
The poet on page 3 asserts that you have to be deaf to understand.
Having been the one who was on the other side of the fence,
meting out the situations that caused the heartbreak and disillusionment
for the most part, I am cut to the quick by the child who
so determinedly says "You have to be deaf to understand."
The Sage said, "walk a mile in his shoes". How many
of us have attempted that? How many have realized that you
are actually editing the environment of the deaf child when
we paternalise him or her by saying that awful phrase "Never
mind" or "It is not important for you to know everything".
The often spoken and I am sure deeply resentful reaction from
the child is to say "Well everyone else knows, why not
me?" This is where our attitude toward the deaf is truly
tested. The need for total knowledge of our own surroundings
is very important to us and we do not tolerate the children
whispering in the background, for example. We want to know
what is going on whereas; when the deaf child attempts the
same thing he is often berated or belittled for it. The Govt.
has recently approved the developments of Sign Language for
India in 5 zones. The signs thus collected will be put together
in the various Zones and then utilized in all settings with
the deaf. This is good news for the Indian deaf but it also
means a sea change in attitude is called for on the part of
the hearing who are working with the deaf. Will we be able
to finally begin to use the language our children know and
love? Only time will tell, and a test of our love for our
children is coming up.
No.
5, 2000
A visitor from America recently worked with The Deaf Way for
a period of 2 months and it is remarkable how much insight
we gained on our attitude toward deafness.
After reading Dr. Harlan Lane's "The Mask of Benevolence",
a treatise of repute and a 'must read' by all that wish to
work with the deaf, the concept of paternalism really sinks
through. However how long does it take for one to break old
habits and ways of operating? Longer than any of us think
obviously. Paternalism is defined as: a philosophical mind
set that hearing people must help civilize the disabled deaf
man to fit into the hearing world, as well as protect them
from the evil hearing man that takes advantage of their vulnerability.
Whereas this seems to all of us to be a laudable goal and
one to be striven for, in actuality, it is hindering the progress
of the deaf to independence. Definitely the systems in our
country are not conducive to independence in many ways, but
who is ultimately responsible for the lack of them? Is it
the "guru" mentality and the "do-gooder"
attitude that motivates us to "help" the deaf? I
only yesterday met a doctor who wished to provide free services
to an organisation of deaf persons. When I thanked him for
his interest and assistance he refused to accept thanks. "Don't
thank me. I am doing this for myself out of purely selfish
motives!" he said. How many of us recognize this in ourselves?
Are we working to satisfy our own need and desire for the
"praise of men" or a salve for our conscience?
The answer is in our own lives and hearts and it behooves
all of us to d a little soul searching. Our attitude toward
the deaf will educate them in the right way. If our attitude
is over protective and one of continually advising them ion
everything they will not just be deaf but handicapped as well.
Without the skills to rule their own lives we create dependency
and then bemoan their lack of independence. Parents rue their
fate and make changes in their life style and investments
and retirement plans; make choices which will in future make
the deaf so dependent that they think this is the only way
in which to live. The attitude percolates through the deaf
community and now the deaf are so indoctrinated by the ones
around them that, they fee, if you are not "helping"
them by telling them what to do, you don't have their best
interests at heart. Since this panders to our "guru"
complex we walk into this type of relationship readily and
thus the cycle goes on.
No.
2, 2001
I am happy to say that finally there is a great deal clicking
in the field of deafness in India. Whether it will last or
is just a passing phase will depend on the individual will
of the ones involved and the organisations involved. I am
however the eternal optimist and can say that I for one feel
the changes and developments are here to stay. As a matter
of pride we are thrilled to write that our previous opinion
of Dr. C. M. Nagaraju has, (if it were possible) risen after
our recent meeting in Delhi. The NIHH has actually begun a
"Sign Language" course in their center in Mumbai
and they have 34 students. Dr. Ulrike Zeshan and Dr. Madan
Vasishta have helped set up the course and they are totally
involved in the conducting of the course. More on that in
our next issue. The point is that Dr. Nagaraju has certainly
delivered on what he had promised after the National Seminar
on Bilingualism in Hyderabad.
The RCI has also conducted one Orientation course for Interpreters
in Chennai under the guidance of Sr. Rita Mary and is now
ready to do more such programs in other centers in India.
The 2-week course will give people who are already working
with the various organisations for the deaf all overt the
country a basic knowledge of interpreting and prepare them
to enter the courses conducted by the NIHH.
The other amazing news is that the long awaited ISL dictionary
of India Sign Language is in the last Draft stage and Dr.
Mani of the Sri Rama Krishna Mission Vidyalaya in Coimbatore
has announced that it is going to be released in August this
year. In addition to this they have taken up the same programs
as the NIHH and are providing them at the Sri Rama Krishna
Mission Vidyalaya Coimbatore.
So given the current wave of good news I am bound to say that
it seems that good times are ahead for the deaf in India.
The policy decisions that were long overdue have been made
in principle and there is a surge of activity on the sign
language front. The director of the NIHH has said that he
is in the process of creating courses for teachers of the
deaf to teach subjects through sign language and that is going
to be a great day for us all.
No.
3, 2001
A terrible mistake has been made by the Session's Court in
Kullu. An innocent man has been victimized. His human rights
were denied in the trial. He has been unjustly sentenced to
10 years for a crime he did not commit. IAN STILLMAN is a
victim of a miscarriage of justice. He is deaf and the court
pronounced him an imposter, reiterated by the police. Perhaps
they would be interested to know that the National Institute
for the Hearing Handicapped (NIHH) in Bombay has him on their
panel of experts and he is a member of the general council
of NIHH. This is absolutely atrocious conduct on the part
of those responsible for protecting the law and upholding
the law
to give a deaf man no access to his own trial
is the equivalent of the treatment meted out in the Inquisition,
or perhaps worse because though they were biased against the
accused, at least the accused understood them. How shameful
then for the Indian High Commission to write blatant falsehoods
to Ian Stillman's supporters in the UK at the Parliament level
saying "he had full opportunity to defend himself and
Kanda jail has wheelchair access and also Sign Language Interpreting
facilities". Are they so shameless that they are lying
in their teeth? Have we no national self-respect? I never
thought I would read such a shameless letter, unrepentant,
arrogant letter from a foreign officer. That letter is a blot
on the national conscience for greater than and other. The
fact is that the jail authorities refused to allow Ian a cane
to help him hobble around because it "is against the
rules to give potential weapons to inmates". This is
a disgrace, doubly so because 11 million deaf persons in India
have, now, no recourse. We cannot say that we have no facilities
because our Government is lying to other nation's leaders
on this issue. How much easier then shall they be able to
squelch us? How much simpler for them to fob off any responsibility
toward the disabled people of the country, which are numbered
at 10%. Are we not Indian? A country that once produced statesmen
of the caliber of Mahatma Gandhi, Pandit Nehru, Sardar Patel
and Lokmanya Tilak is now unable to protect those in the greatest
need of protection. Where is our conscience? Does India have
one anymore or are the lids of this going to be our future?
The disabled who evoke pity, sympathy, empathy in most has
not had any effect on this country's leaders at all. No pangs
of conscience on the part of anyone in power. If this is all
that India can do for the people like Ian, to whom it owes
so much, things are truly at a shameful pass and we can but
hang our heads in shame.
No.
1, 2002
This year has certainly been a landmark year for the deaf.
Many of the long desired and long awaited projects have seen
fruition and this is indeed a cause for joy.
The first of these is that the Indian Sign Language dictionary
has reached a draft stage and is set for release in the near
future. This is a great leap ahead for the deaf who have campaigned
long and hard for this to be done. The dictionary is to form
the base of the Indian Sign Language vocabulary and be taught
to trainee teachers to help them communicate with their study.
In a related development the Rehabilitation Council of India
have organised the first ever Work shop for Interpreters for
the deaf. The course for two weeks was conducted in Madras
and now is advertised by the RCI to be conducted in many more
places. This heralds the beginning of the age of accountability
for the deaf who will be able to make their own decisions
and start using interpreters for their interactions in important
situations which they have been unable to do in times past.
The RCI also sponsored the first ever Bilingualism in deaf
Education seminar in Hyderabad, which was organised by Deaf
Reach, and for the first time the use of sign language in
deaf education was discussed.
The main speakers, Dr. Madan Vasishta and Dr. Ulrike Zeshan
both experts in education and linguistics spoke on the subject
of teaching deaf children school subjects in sign language.
Many of the educators and policy makers of the country attended
this seminar. Subsequently the National Institute for the
hearing Handicapped and the international Human Resource Development
Center in Coimbatore have both started Sign Language courses
in their institutions.
These above are tremendous steps forward, which, we did not
even realise could be possible last year at this time. The
very fact that the Govt. has shown so much interest on these
key issues is an indication of the positive reaction toward
the needs of the deaf in the disability sector. I on my part
feel that the time has come for deaf people everywhere to
unite and stand as one body to claim their rights an stand
up for them.
I promise that The Deaf Way will do its part in the movement
for the empowerment of the deaf in India.
|